Arquivar março 2025

Haisai!
Hoje divulgamos a palestra online:
Bolsas em Okinawa: JICA-WYUA que ocorrerá no dia 11 de março de 2025.

Entre os palestrantes teremos o Joao Jose aqui de Campo Grande e parte do nosso kenjinkai.

Sobre o evento: ⬇️
A JICA oferece diversas Bolsas na modalidade TREINAMENTO PARA A COMUNIDADE NIKKEI.
Vamos apresentar 2 delas, implementadas pelo WYUA – World Youth Uchinanchu Association:
📌 1. Atividade de difusão do legado nikkei usando a rede Uchiná.
📌 2. Gestão comunitária sustentável utilizando o uchiná networ.

Data: 11/03/2025
Horário: 20h (SP) / 19h (CG)

Inscrição:
http://bit.ly/bolsaokinawa

A Associação Okinawa de Campo Grande – MS parabeniza no dia de hoje, 04/03/2025, aos aficionados pela arte do SANSHIN, face ao “Sanshin no Hi” (三線の日), uma celebração específica da cultura de Okinawa -Japão. Esse dia é dedicado ao Sanshin (三線), um instrumento musical tradicional de Okinawa que é muito querido e simboliza a identidade cultural da região.

O que é o Sanshin?
O sanshin é um instrumento de três cordas, semelhante ao shamisen do Japão continental, mas com um som distinto e uma construção única. Ele é feito com um corpo coberto por pele de cobra (geralmente pítons, atualmente usado o material sintético) e é tocado com um plectro chamado “bachi”. O sanshin é central na música tradicional de Okinawa, como o “min’yō” (música folclórica) e é frequentemente ouvido em festivais, celebrações e cerimônias.

Origem do “Sanshin no Hi”
O “Sanshin no Hi” foi estabelecido em 4 de março de 1993 (4/3) como uma forma de homenagear e preservar o sanshin e sua importância cultural. A data foi escolhida porque os números 3 (三, “san”) e 4 (四”shi”), estão diretamente relacionado ao nome do instrumento (三線, “sanshin”), idealizada pelo ex-diretor da Ryukyu Brodcasting Radio – Senhor Naohiro Uehara.

Como é celebrado?
No “Sanshin no Hi”, as pessoas em Okinawa celebram o instrumento e sua música de várias maneiras:

1. Apresentações Musicais: Há concertos e performances de sanshin, onde músicos profissionais e amadores tocam músicas tradicionais e contemporâneas.
2. Workshops e Aulas: Muitas comunidades oferecem aulas para ensinar as pessoas a tocar o sanshin, especialmente para as gerações mais jovens, a fim de manter viva a tradição.
3. Eventos Culturais: Exposições, palestras e demonstrações sobre a história e a construção do sanshin são realizadas.
4. Compartilhamento nas Redes Sociais: As pessoas compartilham fotos, vídeos e histórias sobre o sanshin, promovendo o amor por esse instrumento.

Significado Cultural
O sanshin é mais do que um instrumento musical; ele é um símbolo da identidade de Okinawa e de sua rica herança cultural. Através do “Sanshin no Hi”, os okinawanos reforçam o orgulho de suas tradições e incentivam a transmissão desse legado para as futuras gerações.

Comemoração em Campo Grande – MS:

SANSHIN NO HI – 三線の日

Data: 09/03/2025 – Domingo
Local: Sede Social – Rua dos Barbosas, 110 – Bairro Amambaí
Horário: 15 horas
Confraternização no Sistema Mochiyori

A Associação Okinawa de Campo Grande informa que está aberta a seletiva para a bolsa de estudos Uchina Junior Study 2025.

OBJETIVO
O programa Uchina Junior Study 2023 tem como objetivo construir fortes laços
entre os descendentes de Okinawa do mundo e os estudantes okinawanos através da
convivência mútua e da aprendizagem da história, natureza, etc., e assim, se busca
formar às próximas gerações da Rede Uchina, ensinando aos descendentes a
compreensão de suas raízes e dando aos estudantes locais uma visão mais ampla do
mundo.
Dando continuidade à modalidade de 2024, no programa Uchina Junior Study
2025 os participantes e líderes jovens do exterior serão recebidos em Okinawa durante a
3º parte do programa

PAPEL DO LÍDER JOVEM
O líder jovem estrangeiro utilizará a experiência de sua participação no Junior
Study Tour ou Uchina Junior Study e cumprirá a função de “staff” para que as
atividades se realizem de forma eficiente. Mais especificamente, antes do programa
deve ter papel proativo no intercâmbio através das redes sociais, e durante o programa
será líder dos participantes, entre outras funções.

REQUISITOS
1) Ser filho(a) de descendentes de Okinawanos;
2) Ser filho (a) de Sócio da Associação Okinawa de Campo Grande;
3) De 20 a 30 anos de idade até o dia 1 de abril de 2025;
4) Pessoas com boa saúde que conseguem lidar com o treinamento e a vida em grupo;
5) Jovens que participaram dos programas realizados pelo Governo de Okinawa
mencionados abaixo: – Uchina Junior Study (2012-2019, 2023-2024) – Junior Study Tour
6) Ser recomendado pelo presidente da Associação como uma pessoa que tem
participado ativamente das atividades da Associação de Okinawa de seu país, após ter
concluído o Junior Study Tour ou Uchina Junior Study, bem como uma pessoa que
poderia alcançar um papel fundamental na construção da Rede Uchina entre seu país de
origem e Okinawa;
7) Uma pessoa que tenha domínio do japonês, nível de conversação cotidiana e fale a
língua nativa do país de residência;
8) Poder participar de todo o cronograma de atividades;
9) Como serão utilizados aplicativos de videoconferência para coordenação prévia com
a secretaria, entre outras atividades, é necessário possuir computador com webcam ou
smartphone, além de internet com conexão estável;
10) Use as redes sociais e interaja ativamente com os outros participantes antes e
durante o programa.

PERÍODO DE INSCRIÇÃO EM CAMPO GRANDE:
Até dia 07/03/2025 – sexta-feira
na sede da Associação Okinawa de Campo Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 –
Bairro Amambaí

ENTREVISTA E SELEÇÃO:
Dia 10/03/2025 – segunda-feira às 19h na sede da Associação Okinawa de Campo
Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 – Bairro Amambaí.
*O candidato selecionado será indicado pela Associação Okinawa de Campo Grande,
mas, não dá a garantia de sua participação.
*Governo de Okinawa notificará o jovem selecionado, após a análise dos documentos
dos candidatos.

Em caso de dúvidas entrar em contato com a secretaria da AOCG pelo telefone Telefone: +55 (67) 3383-3954.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo:

A Associação Okinawa de Campo Grande informa que está aberta a seletiva para a bolsa de estudos Uchina Junior Study 2025.

OBJETIVO
O programa Uchina Junior Study 2025 tem como objetivo construir fortes laços
entre os descendentes de Okinawa do mundo e os estudantes okinawanos através da
convivência mútua e da aprendizagem da história, natureza, etc., e assim, se busca
formar às próximas gerações da Rede Uchina, ensinando aos descendentes a
compreensão de suas raízes e dando aos estudantes locais uma visão mais ampla do
mundo.

Dando continuidade à modalidade de 2024, no programa Uchina Junior Study
2025 os participantes e líderes jovens do exterior serão recebidos em Okinawa durante a
3º parte do programa.

REQUISITOS
1) Ser filho(a) de descendentes de Okinawanos;
2) Ser filho (a) de Sócio da Associação Okinawa de Campo Grande;
3) Ser maior de 12 e que não tenha completado 20 anos de idade até o dia 1 de abril de
2025;
4) Pessoas com boa saúde que conseguem lidar com o treinamento e a vida em grupo;
5) Cursando o Ensino Fundamental ou Ensino Médio;
6)Jovens que não participaram de nenhum dos programas realizados pelo Governo de
Okinawa mencionados abaixo:
・Uchina Junior Study (2012-2019, 2023-2024).
Como caso especial e exclusivamente para o programa de 2025, serão aceitas inscrições
e participação de pessoas que tenham participado do programa Uchina Junior Study
2021 ou 2022. (não se aplica a ex-participantes do Uchina Junior Study 2023 ou 2024).
*A política da companhia aérea pode exigir que crianças menores de 15 anos sejam
acompanhadas pelos pais ou responsáveis, ou sejam deixadas ou buscadas no aeroporto
(incluindo aeroportos de conexão).
Nesses casos, é de responsabilidade dos pais ou responsáveis tomar as medidas cabíveis
(todas as despesas decorrentes do acompanhamento serão custeadas pelos pais ou
responsáveis).
7) Ser recomendado pelo presidente da Associação como pessoa capaz de assegurar o
futuro da Rede Uchina;
8) Jovens que usem as redes sociais e interajam ativamente com outros participantes
antes e durante o programa;
9) Como para a participação serão utilizados aplicativos de videoconferência, é
necessário possuir computador ou smartphone, além de internet com conexão estável;
10) Preferência às pessoas que tenham conhecimento da língua japonesa para que
possam interagir ativamente com os participantes de Okinawa.

PERÍODO DE INSCRIÇÃO EM CAMPO GRANDE:
Até dia 07/03/2025 – sexta-feira
na sede da Associação Okinawa de Campo Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 –
Bairro Amambaí

ENTREVISTA E SELEÇÃO:
Dia 10/03/2025 – segunda-feira às 19h na sede da Associação Okinawa de Campo
Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 – Bairro Amambaí.
*O candidato selecionado será indicado pela Associação Okinawa de Campo Grande,
mas, não dá a garantia de sua participação.
*Governo de Okinawa notificará o jovem selecionado, após a análise dos documentos
dos candidatos.

Em caso de dúvidas entrar em contato com a secretaria da AOCG pelo telefone Telefone: +55 (67) 3383-3954.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo: